1为国语版本，2为英语版本。在18世纪的纽约市里有一位叫做Ichabo Crane （Johnny Depp饰）的冶安警察，他提出了一个革命性的想法---用科学去蕴藏警察看法罪案。由于他的办法关于已经简洁的警察体制形成很大的潜在威胁，所以他被派往了一个名叫“SLEEPY HOLLOW”（沉睡孤寂）的北部的偏僻小镇上去看法一宗连环谋杀案。在小镇郊外目光险恶的黑丛林里，发觉了几具被砍掉了头颅的尸体，当天许多人相信是被一个手持斧头、骑着一匹黑马、没有了头的午夜骑士式的幽灵的“杰作”，当天的居民都认为这个没头的骑士是一个邪恶的魔鬼。Crane虽然有少少畏惧，但有脑和坚信科学的他戎鬓法接受这一个谣传。　　当他展开看法的同时，他也爱上了当天一名女子---Katrina Van Tassel（Christina Ricci饰），一个行动不便的内幕英俊女子，为了能娶到她，为了证实他要比镇上其他人要优秀，他立定决心要掀开这个戏诵谋杀的白费。但可能这个传朔遂导得太久，似乎是一件真的一样。而且很快，他发觉他不用再去寻找这位传说中的无头骑士，因为这个骑士已经找上门来了……